Bilgenpumpen-Leitfaden

Installazione, notifiche e uso quotidiano
Schnellanleitung

Come installare la web app e capire subito se la sentina è sotto controllo.

Questa guida spiega come aggiungere l'app alla schermata Home, attivare le notifiche e interpretare i dati principali: livello acqua, stato pompa, salute della pompa, batteria e tipo di collegamento disponibile sulla barca.

1. Installa l'app Aggiungi la PWA su iPhone o Android per aprirla come un'app normale, senza passare ogni volta dal browser.
2. Attiva gli avvisi Consenti notifiche e audio, così gli allarmi arrivano subito quando il livello sale o la pompa lavora in modo anomalo.
3. Controlla lo stato Nella dashboard trovi un riepilogo semplice: tutto bene, attenzione o allarme, con indizi su infiltrazioni e anomalie della pompa.

Warum die Bilge ein kritischer Punkt ist

La sentina è il punto più basso dell'imbarcazione e raccoglie infiltrazioni, condensa e residui d'acqua. Quando il livello sale troppo, i danni possono diventare rapidi: batterie bagnate, pompe sotto sforzo, impianti elettrici a rischio e, nei casi peggiori, allagamenti seri.

Un controllo solo manuale non basta quando la barca resta ferma in porto o non viene visitata ogni giorno. Per questo la dashboard mostra in modo continuo livello, pompa, salute della pompa, batteria e collegamento disponibile.

Installation auf dem Telefon

iPhone con Safari

  1. Apri il sito con Safari.
  2. Tocca il pulsante Condividi.
  3. Seleziona Aggiungi alla schermata Home.
  4. Conferma con Aggiungi.
Su iPhone l'audio degli allarmi può richiedere un tocco iniziale dopo l'apertura dell'app.

Android con Chrome

  1. Apri il sito con Chrome.
  2. Tocca il menu in alto a destra.
  3. Seleziona Installa app oppure Aggiungi a schermata Home.
  4. Conferma l'installazione.
Dopo l'installazione l'app si apre a schermo pieno e resta più comoda da controllare rapidamente.

Benachrichtigungen und Alarme

Per ricevere avvisi tempestivi apri il monitor, abilita le notifiche del browser e, quando richiesto, autorizza l'audio. Gli allarmi più importanti vanno comunque gestiti dal dispositivo o dal server, non solo dal browser.

Se la pompa si accende spesso, il livello supera le soglie o il dispositivo smette di inviare dati, la dashboard passa in stato di attenzione o allarme.

Oltre al livello acqua, il sistema aiuta a distinguere tra possibile infiltrazione, pompa bloccata, pompa intasata o semplice mancanza di collegamento.

So lesen Sie das Dashboard

Nella schermata principale trovi prima una lettura semplice dello stato generale, poi il dettaglio tecnico. Il segnale viene mostrato in modo leggibile: a stecche nella vista di tutte le pompe e in percentuale nella scheda singola. Se arrivano dati ma non c'è né Wi-Fi né LTE, il sistema considera la comunicazione come LoRa.

Il colore del collegamento resta stabile su verde finché i dati arrivano regolarmente; passa al rosso solo quando il dispositivo è davvero offline.

In questo modo non leggi solo "quanta acqua c'è", ma anche se la pompa sta lavorando bene o se il comportamento della sentina fa pensare a un ingresso anomalo di acqua.